weather
+7 (499) 755-6080
office@ready4use.ru
Пн-Пт, 10:00-19:00
weather
Погода Москва
 Восход: 03:14  Закат: 15:28
 
+10°

Партнер

DIS Bosch

Система синхронного перевода

Система синхронного перевода – комплекс оборудования, предназначенный для координации действий между докладчиком, переводчиками и делегатами.

Системы синхронного перевода перевода включают в себя пульты переводчика, кабины переводчика, пульты делегатов и комплекс дополнительного оборудования, необходимый для передачи данных.

Центральное оборудование комплекса синхроперевода – пульт переводчика, обеспечивает быстрое переключение между языковыми каналами, управление подключением к каналам того или иного языка.

Во время перевода переводчик-синхронист находится в изолированной кабине со звукоизоляцией, чтобы его голос не заглушал голос оратора. С помощью аппаратуры усиления перевод подается слушателям в наушники.

С использованием технологий синхронного перевода, как правило, организуются мероприятия с участием большого числа людей и проводимые в больших конференц-залах или аудиториях.

Преимущества, получаемые от реализации данного решения

  • Системы синхронного перевода позволяют переводить текст одновременно на несколько языков для большого количества иностранных делегатов.
  • Четкость и точность звучания текста в наушниках;
  • Беспроводное распределение речевых каналов, позволяющее слушателям не ограничиваться в передвижениях по аудитории.